止める

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

Kanji	止める
Hiragana	とめる
Transcription	tomeru
Prononciation	\to.me.ɾɯ\

止める \to.me.ɾɯ\ ichidan (conjugaison) transitif

1. Stopper (quelque chose ou quelqu’un).
2. Se concentrer (sur quelque chose), porter toute son attention.
3. Se fixer (à un endroit).
4. Parquer, laisser (à un endroit pour un temps donné).

Apparentés étymologiques

• 止まる

Verbe 2

Kanji	止める
Hiragana	やめる
Transcription	yameru
Prononciation	\ja.me.ɾɯ\

止める \ja.me.ɾɯ\ ichidan transitif

1. (Rare) Variante orthographique de やめる.

Apparentés étymologiques

• 止む

Verbe 3

Kanji	止める
Hiragana	とどめる
Transcription	todomeru
Prononciation	\to.do.me.ɾɯ\

止める \to.do.me.ɾɯ\ ichidan transitif

1. (Rare) Variante orthographique de とどめる.