死亡
Chinois modifier
Étymologie modifier
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 死 | 亡 |
Nom commun modifier
Verbe modifier
Prononciation modifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \sz̩˨˩ u̯ɑŋ˧˥\
- Pinyin :
- EFEO : sseu-wang
- Wade-Giles : ssŭ3 wang2
- Yale : sžwáng
- Zhuyin : ㄙˇ ㄨㄤˊ
Japonais modifier
Étymologie modifier
- Du chinois classique.
Nom commun modifier
| Kanji | 死亡 |
|---|---|
| Hiragana | しぼう |
| Transcription | shibō |
| Prononciation | \ɕi.bo̞ː\ |
死亡 shibō \ɕi.boː\
- Mort, décès. Note d’usage : Utilisé pour catégoriser l’état d’une personne, par opposition à 生存, seizon (« survécu »), 負傷, fushō (« blessé »), 行方不明, yukuefumei (« disparu »), 昏睡, konsui (« coma »), etc., ou comme un événement de la vie par opposition à 誕生, tanjō (« naîssance »), 結婚, kekkon (« mariage »), etc. Le terme général pour la mort par opposition à la vie est 死, shi.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- 死亡する (verbe)
