Caractère modifier

  • Forme alternative :

En composition

À droite : ,

  • Composés de dans le ShuoWen : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0912.260
  • Morobashi: 27102
  • Dae Jaweon: 1339.200
  • Hanyu Da Zidian: 53158.070

Chinois modifier

 

Sinogramme modifier

Simplifié
Traditionnel

fèn \fən˥˩\ (traditionnel)

Sinogramme modifier

Simplifié
Traditionnel

fèn \fən˥˩\ (traditionnel)

  1. Excrément.

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

Références modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais modifier

Sinogramme modifier

  • On’yomi : ふん (fun)
  • Kun’yomi : くそ (kuso)

Nom commun 1 modifier

Kanji
Hiragana ふん
Katakana フン
Transcription fun
Prononciation \ɸɯɴ\

 fun \ɸɯɴ\

  1. Excrément, en particulier d’un animal.

Synonymes modifier

Nom commun 2 modifier

Kanji
Hiragana くそ
Transcription kuso
Prononciation \kɯ.so̞\

 kuso \kɯ.so̞\

  1. (Vulgaire) Variante orthographique de くそ.

Interjection modifier

Kanji
Hiragana くそ
Katakana クソ
Transcription kuso
Prononciation \kɯ.so̞\

 kuso \kɯ.so̞\

  1. Variante orthographique de くそ.

Vietnamien modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Sinogramme modifier

(phẩn)

Nom commun modifier

(phẩn) \Prononciation ?\

  1. Excrément, fumier, engrais[1].

Dérivés modifier

Verbe modifier

(phẩn) \Prononciation ?\

  1. Fumer le sol, engraisser la terre[1].

Dérivés modifier

Références modifier

  1. a b c d e f et g 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 116 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org