訂
Caractère modifier
- Dérive de 丁 (clouer, river), spécifié par 言 (langage) : décider ou déterminer après examen ou délibération ; examiner, apprécier ; mouvement circulaire, détour ; comparer, délibérer, juger, estimer ; imposer un tribut ; réviser et corriger un écrit, collationner des textes.
訂 en sigillaire. - Graphic etymology - Chinese text project
- Forme alternative : 订
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 言+ 2 trait(s) - Nombre total de traits : 9
- Codage informatique : Unicode : U+8A02 - Big5 : AD71 - Cangjie : 卜口一弓 (YRMN) - Quatre coins : 01620
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier
- KangXi: 1146.070
- Morobashi: 35211
- Dae Jaweon: 1613.020
- Hanyu Da Zidian: 63938.020
Chinois modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Nom commun modifier
| Simplifié | 订 |
|---|---|
| Traditionnel | 訂 |
訂 \tiŋ˥˩\
Prononciation modifier
Coréen modifier
Sinogramme modifier
訂
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
- Hangeul : 정
- Eumhun :
- Romanisation révisée du coréen : jeong
- Romanisation McCune-Reischauer : chŏng
- Yale : ceng
Japonais modifier
Sinogramme modifier
訂
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation modifier
- On’yomi : てい (tei), ちょう (chō)
- Kun’yomi : ただす (tadasu)