骨

Caractère modifier

					骨
Oracle sur écaille	Chu Soie et bambou	Qin lamelles de bambou	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Tracé du caractère traditionnel

Tracé du caractère simplifié

Voir aussi : 肯 Consentir, approuver.

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

À gauche : 骩, 骪, 骫, 骬, 骭, 骮, 骯, 骰, 骱, 骲, 骳, 骵, 骶, 骷, 鹘, 骴, 骸, 骹, 骺, 骻, 骼, 骿, 骽, 骾, 髀, 顝, 髁, 髂, 髃, 髄, 髅, 髆, 髇, 髈, 髉, 髊, 髋, 髌, 髍, 髎, 髏, 鶻, 髐, 髒, 髓, 髑, 體, 髕, 髖, 髗

À droite : 傦, 嗗, 尳, 愲, 搰, 滑, 猾, 馉, 榾, 磆, 縎, 螖, 餶

En bas : 蓇

Composés de 骨 dans le ShuoWen : 縎, 搰, 滑, 尳, 顝, 䯉, 鶻, 䶤

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 骨+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 9
Codage informatique : Unicode : U+9AA8 - Big5 : B0A9 - Cangjie : 月月月 (BBB) - Quatre coins : 7722₇

Notes modifier

Les formes traditionnelle et simplifiée chinoise ont le même code.

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

KangXi: 1447.250
Morobashi: 45098
Dae Jaweon: 1973.070
Hanyu Da Zidian: 74406.010

Chinois modifier

Nom commun modifier

Simplifié	骨
Traditionnel	骨

骨 gǔ \ku˨˩˦\ (10 traits, radical 188)

(Anatomie, Zoologie) Os.

Synonymes modifier

骨頭／骨头 (gǔtóu).

Dérivés modifier

骨牌 (gǔpái, « domino (jeu) »)
骨折 (gǔzhé, « fracture (osseuse) »)
甲骨文 (jiǎgǔwén, « écriture osécaille »)
排骨 (páigǔ, « côtelette »)
排骨肉 (páigǔròu, « entrecôte »)
腰骨 (yāogǔ, « vertèbre lombaire »)
小骨 (xiǎogǔ, « osselet »)

Prononciation modifier

mandarin \ku˨˩˦\
- Pinyin : gǔ
- EFEO : kou
- Wade-Giles : ku³
- Yale : gǔ
- Zhuyin : ㄍㄨˇ
- (Région à préciser) : écouter « 骨 [Prononciation ?] » Fichier:Zh-gǔ.ogg
cantonais \kʷɐt̚⁵\
- Jyutping : gwat¹
- Penkyamp :
- Yale : gwat1
gan
- Wiktionary : gut⁶
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : kut
- Meixian, Guangdong : gud⁵
jin
- Wiktionary : gueh⁴
minbei
- KCR : gŏ
mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : gáuk
minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kut
- Taïwan : écouter « 骨 [Prononciation ?] »
wu
- Wiktionary : kueq (T4)
xiang
- Wiktionary : gu⁶
chinois médiéval \kuət̚\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \*kˤut\
- Zhengzhang : \*kuːd\

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

Japonais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Kanji	骨
Hiragana	ほね
Transcription	hone
Prononciation	\ho.ne\

骨 hone \ho.ne\

Os.
- 首の骨がずれました。
  kubi no hone ga suremashita
  Je me suis tordu les os du cou.

骨

Sommaire