만

Caractère

만

1. Caractère hangeul man.
   • Unicode : U+B9CC
   • Initiale : ㅁ
   • Voyelle : ㅏ
   • Finale : ㄴ

Coréen

Étymologie

(Nom 1) Du chinois classique 萬.

(Nom 2) Du chinois classique 灣.

Nom commun 1

Hangeul		만
Hanja		萬
Prononciation		만 /man/ [man]
Transcription		man
Avec clitique	Thème	만은 [ma.nɯn]
	Nominatif / Attributif	만이 [ma.ni]
	Accusatif	만을 [ma.nɯɭ]
	Datif	만에 [ma.ne̞]
	Instrumental	만으로 [ma.nɯ.ɾo]
	Comitatif	만과 [man.ɡʷa]
	Seulement	만만 [man.man]

만 cardinal

1. (Numéral sinocoréen) Dix-mille. 10000.

Notes

Aujourd’hui les numéraux sinocoréens sont écrits presque toujours en chiffres arabes.

Ce mot peut être précédé par un nombre sinocoréen de 2 à 9999. Pour dix-mille, on dit simplement 만, non pas 일만.

Nombre	Hangeul		Prononciation
10000	만		[man]
20000	2만	이만	[i.man]
30000	3만	삼만	[sam.man]
40000	4만	사만	[sa.man]
50000	5만	오만	[o.man]
60000	6만	육만	[juŋ.man]
70000	7만	칠만	[tɕʰiɭ.man]
80000	8만	팔만	[pʰaɭ.man]
90000	9만	구만	[ku.man]
100000	10만	십만	[ɕim.man]
1000000	100만	백만	[pe̞ŋ.man]
10000000	1000만	천만	[tɕʰʌn.man]

Vocabulaire apparenté par le sens

• 억
• 조

Nom commun 2

Hangeul	만
Hanja	灣
Prononciation	만 /man/ [man]
Transcription	man
Avec clitique	Voir ci-dessus

만

1. Golfe, baie.

Particule

Hangeul	만
Prononciation	만 /man/ [man]
Transcription	man

만

1. Seulement, uniquement. Si cette particule est ajoutée au marqueur nominatif 가/이 ou au marqueur accusatif 를/을, ils se cachent.
   • 나만 진실을 안다. — C’est seulement moi qui sais la vérité.