14
Conventions internationales modifier
Numéral modifier
14
- Numéral en chiffres arabes du nombre quatorze, en notation décimale. Selon la base utilisée, ce numéral peut représenter d’autres nombres. En notation hexadécimale, par exemple, ce numéral représente le nombre vingt ; en octal, le nombre douze.
Transcriptions dans diverses écritures modifier
Chiffres internationaux
- chiffres arabes : 14
- chiffres hindous : ١٤ (en arabe, etc.)
- chiffres persans : ۱۴ (en persan, en ourdou)
- chiffres romains : XIV, xiv
- sinogrammes : 一四 (en chinois, en japonais)
Chiffres locaux
- balinais : ᭑᭔
- bengali : ১৪
- birman : ၁၄
- cham : ꩑꩔
- dévanâgarî : १४
- goudjarati : ૧૪
- gourmoukhî : ੧੪
- grec : ΙΔʹ, ιδʹ (chiffres traditionnels)
- kannara : ೧೪
- kayah li : ꤁꤄
- khmer : ១៤
- laotien : ໑໔
- lepcha : ᱁᱄
- malayalam : ൧൪
- mongol : ᠑᠔
- n’ko : ߁߄
- ol tchiki : ᱑᱔
- oriyâ : ୧୪
- osmanais : 𐒡𐒤
- saurachtra : ꣑꣔
- soundanais : ᮱᮴
- taï-le : ᥇᥊
- nouveau taï lü : ᧑᧔
- tamoul : ௧௪
- télougou : ౧౪
- thaï : ๑๔
- tibétain : ༡༤
- vaï : ꘡꘤
Français modifier
Étymologie modifier
Nom propre 1 modifier
14 \ka.tɔʁz\ masculin, au singulier uniquement
- Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique[1] pour le département du Calvados.
- (Par métonymie) Désigne le département lui-même.
J’habite dans le 14.
Méronymes modifier
- chef lieu : Caen
Holonymes modifier
- région : Normandie
Traductions modifier
Nom propre 2 modifier
14 \ka.tɔʁz\ (Sans article)
- Première Guerre mondiale, ayant eu lieu de 1914 à 1918.
— Ton père n’est au courant de rien. Il ne va jamais écouter la radio. Nous ne prenons plus le journal, et, en ce moment, il relit des Illustrations d’avant 14.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)- [...] nous établîmes le camp dans un sous-bois ténébreux au relief débile, parfaitement crevassé, cabossé d'impacts, où, comme partout alentour, dansaient les carcasses des morts de 14. — (Yann Moix, Verdun, Grasset, 2022, page 130)
Synonymes modifier
→ voir Première Guerre mondiale
Prononciation modifier
- Cornimont (France) : écouter « 14 [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes