Abt
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du moyen haut-allemand abbet, du vieux haut allemand abbas, abbat, du latin abbās, lui-même provenant de l’hébreu ancien אבא, abba (« père »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Abt \apt\ |
die Äbte \ˈɛptə\ |
| Accusatif | den Abt \apt\ |
die Äbte \ˈɛptə\ |
| Génitif | des Abts \apts\ ou Abtes |
der Äbte \ˈɛptə\ |
| Datif | dem Abt \apt\ ou Abte |
den Äbten \ˈɛptən\ |
Abt \apt\ masculin
- (Religion) Abbé.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Abt [apt] »
Luxembourgeois modifier
Étymologie modifier
- Emprunt du mot allemand Abt.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Abt \ɑpt\ |
Äbt \Prononciation ?\ |
Abt \ɑpt\ masculin
- (Religion) Abbé.
D’Pateren hunn en neien Abt gewielt.
- Les moines ont choisi un nouvel abbé.