Acadien

Voir aussi : acadien

Français modifier

Étymologie modifier

(Nom 1) (1842) D’Acadie, ancien nom de la Nouvelle-Écosse au Canada, avec le suffixe -ien.

(Nom 2) Nom donné par le géologue et paléontologue canadien George Mercer Dawson à la couche en (1867). Il fait directement référence à l’Acadie du (Nom 1).

Nom commun 1 modifier

Singulier	Pluriel
Acadien	Acadiens
\a.ka.djɛ̃\

Acadien \a.ka.djɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Acadienne)

(Géographie) Habitant ou originaire de l’Acadie.
- C’est le cas assurément des Acadiens qui, dépossédés de leurs terres au dix-huitième siècle, ont pour toujours gardé le cœur nomade. — (Herménégilde Chiasson, « Douze dérives à propos de la Confédération », in Argument, volume 19, n° 2 printemps-été 2017, page 169)

Notes modifier

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Au milieu des années 1960, une certaine mouvance dominante s'opposant à la vision traditionnaliste de l'Acadie et des Acadiens a rejeté le mot Acadien pour le remplacer par Canadien français, vocable considéré comme plus ouvert. Malheureusement, à la même période, au Québec, le terme Canadien français était délaissé au profit de Québécois. Après ce bref moment, les Acadiens ont continué à s'appeler Acadiens^[1].

Quasi-synonymes modifier

cajun

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

→ voir Acadie

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Grand Dérangement

Traductions modifier

Anglais : Acadian (en) (homme ou femme)

Nom commun 2 modifier

Singulare tantum
Acadien \a.ka.djɛ̃\

Acadien \a.ka.djɛ̃\ masculin au singulier uniquement

(Géologie) (Désuet) Terme désuet pour la division stratigraphique qui correspond au Cambrien moyen actuel.
- Cette affleurement de l’Acadien est riche en fossiles, un vrai parc d’attraction pour paléontologue.