Guinéen
: guinéen
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Guinéen | Guinéens |
| \gi.ne.ɛ̃\ | |
Guinéen \ɡi.ne.ɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Guinéenne)
- (Géographie) Habitant ou personne originaire de la Guinée.
- Le Guinéen, qui pourrait partir durant l’été, a pesé sur la défense des « Villains » de Steven Gerrard. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5 (Villans corrigé en Villains)
- À Nice, Martine Landry, 73 ans, militante à Amnesty International, a été jugée pour avoir secouru deux jeunes Guinéens de 15 ans. — (Dominique Simonnot, « Délit de solidarité », Le Canard Enchaîné, 4 avril 2018, page 8)
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Apparentés étymologiques modifier
- Bissau-Guinéen (habitant de la Guinée-Bissau)
- Néo-Guinéen (habitant de la Nouvelle-Guinée)
Traductions modifier
- Allemand : Guineer (de), Guineerin (de)
- Anglais : Guinean (en)
- Espagnol : guineano (es) masculin, guineana (es) féminin
- Espéranto : gvineano (eo) (homme ou femme), gvineaniĉo (eo) (homme), gvineanino (eo) (femme)
- Gaélique irlandais : Guineach (ga) masculin
- Italien : guineano (it)
- Japonais : ギニア人 (ja) Giniajin
- Norvégien (bokmål) : guineansk (no)
- Norvégien (nynorsk) : guineansk (no)
- Swahili : Mgine (sw)
- Turc : Gineli (tr)
- Volapük réformé : Gineyänan (vo) (homme ou femme), hi-Gineyänan (vo) (homme), ji-Gineyänan (vo) (femme)
Prononciation modifier
- Manche (France) : écouter « Guinéen [Prononciation ?] »