Voir aussi : Holländer, hollander

Français modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Holländer (« Hollandais »). Décrit l’origine de la famille (ou de la personne), hollandaise, arrivé en France par l’Allemagne.

Nom de famille modifier

Hollander (h aspiré)\ɔ.lɑ̃.dœʁ\

  1. (Alsace) (Lorraine) Nom de famille français.

Variantes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  • Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Larousse, page 329, 1951 (réédition, revue et augmentée par Marie-Thérèse Morlet en 1980)

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Composé de Holland, avec le suffixe -er.

Nom commun modifier

Hollander \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : Hollandse)

  1. (Géographie) Hollandais.
    • Frankrijk is zeer geliefd bij de Hollanders.
      La France est très prisée des Hollandais.

Notes modifier

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Prononciation modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Notes modifier

Hollandais et Néerlandais ne sont pas de véritables synonymes : un Hollandais est originaire d’une des provinces néerlandaises, Hollande-Septentrionale ou Hollande-Méridionale. Par extension, Hollandais désigne aussi une personne ayant un passeport néerlandais, quels que soient sa nationalité et son domicile.