Lille
Français modifier
Étymologie modifier
- En ancien français L’Isle (« l’île »), car le lieu de fondation originel de la ville était une île fluviale.
Nom propre modifier
Nom propre |
---|
Lille \lil\ |
Lille \lil\
- (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Nord.
J’ai été passer la journée à Lille : sauf le musée, rien de bien notable ; c’est une ville flamande comme Douai, mais moins reposée et d’un type moins pur.
— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)- Le rapport confirmait les caractéristiques du révolver, un Sig-Sauer SP 2022 immatriculé 1233245576SSPS, déclaré perdu par un auxiliaire de police lors d’une attaque de banque à Lille. — (Elisamm, Cœurs meurtris au sud de la France et…, 2015, page 76)
- Certains même — ils sont aujourd'hui près de 20 000 “tégévistes” — n'hésitent pas à habiter Le Mans, Lille, Vendôme ou même Angers pour aller quotidiennement travailler dans la capitale ! — (La Vie quotidienne des Français au XXe siècle : un siècle d'émotions et de passions, ouvrage collectif dirigé par Jacques Riquier, Éditions Booster-LPM, 1999, page 538)
- (Géographie) Commune de la province d’Anvers de la région flamande de Belgique.
Synonymes modifier
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Holonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- LI (code utilisé pour l’immatriculation des bateaux navigants sur les eaux intérieures de la région Nord-Pas-de-Calais)
Traductions modifier
commune de France (1)
- Afrikaans : Lille (af), Rysel (af)
- Allemand : Lille (de)
- Anglais : Lille (en)
- Arabe : ليل (ar) līl
- Basque : Lille (eu)
- Bulgare : Лил (bg) Lil
- Catalan : Lilla (ca)
- Chinois : 里尔 (zh) (里爾) lǐ’ěr
- Coréen : 릴 (ko)
- Croate : Lille (hr)
- Danois : Lille (da)
- Espagnol : Lille (es)
- Espéranto : Lillo (eo)
- Finnois : Lille (fi)
- Flamand occidental : Rysel (*)
- Galicien : Lille (gl)
- Grec : Λιλ (el) Lil
- Hébreu : ליל (he)
- Hongrois : Lille (hu)
- Indonésien : Lille (id)
- Italien : Lilla (it)
- Japonais : リール (ja)
- Judéo-espagnol : Lille (*)
- Latin : Insula (la)
- Néerlandais : Rijsel (nl)
- Norvégien : Lille (no)
- Norvégien (nynorsk) : Lille (no)
- Occitan : Lilla (oc)
- Persan : لیل (fa)
- Picard : Lile (*)
- Polonais : Lille (pl)
- Portugais : Lille (pt)
- Roumain : Lille (ro)
- Russe : Лилль (ru) Lilľ
- Serbe : Лил (sr) Lil
- Sicilien : Lille (scn)
- Slovaque : Lille (sk)
- Suédois : Lille (sv)
- Tchèque : Lille (cs)
Prononciation modifier
- France (Paris) : écouter « Lille [lil] »
- (Région à préciser) : écouter « Lille [lil] »
- (Région à préciser) : écouter « Lille [Prononciation ?] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Lille [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « Lille [Prononciation ?] »
- Perpignan (France) : écouter « Lille [lil] »
Voir aussi modifier
- Lille sur l’encyclopédie Wikipédia
- Lille dans le guide touristique Wikivoyage
- Lille sur l’encyclopédie Vikidia
Références modifier
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Lille [Prononciation ?] »
Basque modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Croate modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Danois modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Finnois modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Galicien modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Hongrois modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Judéo-espagnol modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Norvégien (nynorsk) modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Sicilien modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Prononciation modifier
- Gela (Italie) : écouter « Lille [Prononciation ?] »
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français.
Nom propre modifier
Lille \Prononciation ?\
- Lille (ville du nord de la France).