Madagasse
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Madagasse | Madagasses |
| \ma.da.gas\ | ||
Madagasse \ma.de.ɡas\ masculin et féminin identiques
- (Archaïsme) (Géographie) Habitant ou personne originaire de Madagascar.
- Flacourt ne donne pas une idée avantageuse de la moralité des Madagasses : il charge beaucoup le tableau de leurs vices, ce qui tient peut-être à la résistance opiniâtre qu’ils ont opposée dans tous les temps, au joug que les Européens ont voulu leur imposer. — (Gilles Boucher de La Richarderie (1733-1810), Bibliothèque universelle des voyages, ou Notice complète et raisonnée de tous les voyages anciens et modernes dans les différentes parties du monde, tome 4, 1808, page 270. Le fac-similé de la page 270 est procuré en ligne par Gallica[1].)
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes modifier
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- madagasser (déporter à Madagascar)
Traductions modifier
- → voir Malgache
Prononciation modifier
- Manche (France) : écouter « Madagasse [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Fac-similé de la page 270 procuré par Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65462929/f284.image.r=Madagasses?rk=64378;0
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du français Madagasse.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Madagasse | die Madagassen |
| Accusatif | den Madagassen | die Madagassen |
| Génitif | des Madagassen | der Madagassen |
| Datif | dem Madagassen | den Madagassen |
Madagasse \madaˈɡasə\ masculin (pour une femme, on dit : Madagassin)
- (Géographie) Malgache.
Variantes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : madagasser (déporter à Madagascar)