Provençal
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
Provençal \pʁɔ.vɑ̃.sal\ |
Provençaux \pʁɔ.vɑ̃.so\ |
Provençal \pʁɔ.vɑ̃.sal\ masculin (pour une femme, on dit : Provençale)
- (Géographie) Habitant de la Provence.
- Charles aima Bettina Wallenrod autant qu’il était aimé d’elle, et c’est beaucoup dire ; mais quand un Provençal s’exalte, tout chez lui devient naturel en fait de sentiment. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Dans le Languedoc, ils m’appellent Provençal. Mais c'est moi qui m'suis gouré en disant mon nom. Sinon, en Bretagne, c'est le Gros Faisan au sud, et au nord, c'est juste Ducon ...— (Franck Pitiot, Kaamelott, Livre III : Le Sanglier de Cornouailles, écrit par Alexandre Astier)
- Vers la fin du siècle dernier, le vélocifère, prédécesseur de la diligence et des messageries, débarquait à Paris un provençal, plein de verve et d'entrain, né dans la ville d’Aix, et bossu, comme Ésope, par devant et par derrière. — (« Désorgues (Théodore) », dans le Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 2e édition, tome 7, Paris : chez Firmin Didot frères, fils et Cie, 1860, page 465)
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Provenzale (de) masculin, Provenzalin (de) féminin
- Roumain : provensal (ro)
- Suédois : provensal (sv)
Prononciation modifier
Homophones modifier
Voir aussi modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du français provençal.
Nom propre modifier
Provençal \ˌpɹɑv.ən.ˈsɑl\ ou \ˌpɹoʊ.vən.ˈsɑl\ (États-Unis), \ˌpɹɒv.ən.ˈsɑːl\ ou \ˌpɹəʊ.vən.ˈsɑːl\ (Royaume-Uni)
- (Linguistique) (Indénombrable) Provençal (langue).
Variantes orthographiques modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Provençal [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Provençal sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)