Tat
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Tat | die Taten |
| Accusatif | die Tat | die Taten |
| Génitif | der Tat | der Taten |
| Datif | der Tat | den Taten |
Tat \taːt\ féminin
- Action, acte.
- Der Worte sind genug gewechselt,
Laßt mich auch endlich Thaten sehn. — (Johann Wolfgang von Goethe,Faust - Der Tragödie erster Teil dans la bibliothèque Wikisource (en allemand)
) Note : ancienne orthographe de Taten.
- Des mots, on en a échangé assez,
laissez-moi enfin voir des actes.
- Des mots, on en a échangé assez,
- Habe ich die Tat begangen, weil ich sie gedacht? (Schiller, Wallenstein)
- Ai-je fait l’action (l’agissement?) parce que je l’ai pensé ?
- in det Tat...
- En effet...
- Der Worte sind genug gewechselt,
