Voir aussi : vf, v.f., V.F.

Français modifier

Étymologie modifier

(Sigle) Sigle de version française.

Nom commun modifier

Singulier et pluriel
VF
\ve.ɛf\

VF \ve.ɛf\ féminin

  1. (Médias) Doublé dans la langue française.
    • Rapidement, au fur et à mesure des ajouts à ma liste, je repère dans les recommandations bon nombre de séries des années 1990 que je n’avais regardées qu’en VF sur M6 étant gamin : « X files », « Buffy », « Ally Mc Beal », « Sliders ». — (Michaël Szadkowski, « J’ai testé Netflix : la révolution a un goût d’inachevé », Le Monde.fr, 6 juin 2014, mis à jour le 21 juillet 2014)
    • D’habitude si soucieuse du respect des cultures et de leurs langues respectives, Arte annonce-t-elle sa rentrée dans le rang en nous infligeant le supplice de la VF en prime-time ? — (Frédéric Bonnaud, « Logo et VF ternissent l’image d’Arte. Face aux protestations des téléspectateurs, la chaîne promet d’être vigilante », Libération.fr, 25 janvier 1996)
    • Comme tous les DVD de cet éditeur, le disque contient la VF et la VOST, la bande-annonce originale, des bios/filmos succintes du réalisateur et des acteurs principaux, ainsi qu'un quizz thématique (ici "Les détournements aériens au cinéma"). — (Jack Tillman, Submersion sur nanarland.com, octobre 2022. Consulté le 4 décembre 2022)
  2. (Télécommunications) Vidéofréquence.

Variantes orthographiques modifier

Antonymes modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • VQ
  • VF sur l’encyclopédie Wikipédia