Verdienst
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Verdienst | die Verdienste |
| Accusatif | den Verdienst | die Verdienste |
| Génitif | des Verdiensts ou Verdienstes |
der Verdienste |
| Datif | dem Verdienst | den Verdiensten |
Verdienst \fɛɐ̯ˈdiːnst\ masculin
- Gain.
- Revenu.
- Mérite.
- Seine Verdienste, sein Ruhm hat ihm viele Neider beschert.
- Son mérite, sa gloire lui a valu bien des envieux.
Wolodymyr Selenskyj und das ukrainische Volk sind für ihre Verdienste um die Einheit Europas in Aachen mit dem Karlspreis ausgezeichnet worden.
— (Zeit Online, dpa, edd, « Scholz würdigt bei Karlspreis-Verleihung Freiheitswillen der Ukraine », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])- Volodymyr Selenskyj et le peuple ukrainien ont reçu le prix Charlemagne à Aix-la-Chapelle pour leurs mérites en faveur de l'unité européenne.
- Seine Verdienste, sein Ruhm hat ihm viele Neider beschert.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- unverdient (revenu)
- verdienen (revenu)
- Verdienstausfall (revenu)
- Verdienstbescheinigung (revenu)
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Verdienst [fɛɐ̯ˈdiːnst] »