Zeitalter
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | das Zeitalter \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\ |
die Zeitalter \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\ |
Accusatif | das Zeitalter \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\ |
die Zeitalter \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\ |
Génitif | des Zeitalters \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐs\ |
der Zeitalter \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\ |
Datif | dem Zeitalter \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\ |
den Zeitaltern \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐn\ |
Zeitalter \ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\ neutre
- Époque, temps, siècle, ère.
- Das Zeitalter des Humanismus ist auch der Zeitalter der grossen Entdeckungen..
- L'époque de l'humanisme est également l'époque des Grandes Découvertes.
- Im Zeitalter der Informatik ist es schwierig ohne Computer zu kommunizieren.
- À l'ère de l'informatique, il est difficile de communiquer sans ordinateur.
- Weil in unserem Zeitalter Informationen eine immer größere Rolle spielen, spricht man von dem so genannten Informationszeitalter.
Denn eigentlich wären diese E-Roller ein einigermaßen sauberes Fahrzeug im Zeitalter des Klimawandels. Doch schnell häuften sich die Probleme, und dies vor allem wegen der Disziplinlosigkeit eines Teils der Kunden.
— (Rudolf Balmer, « Das war's mit den Trottinettes », dans taz, 3 avril 2023 [texte intégral])- En effet, ces scooters électriques seraient en fait un véhicule relativement propre à l'ère du changement climatique. Mais les problèmes se sont rapidement accumulés, et ce principalement en raison de l'indiscipline d’une partie des clients.
- Das Zeitalter des Humanismus ist auch der Zeitalter der grossen Entdeckungen..
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Zeitalter [ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ] »