aïnou
: Aïnou
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom 1) Du japonais アイヌ, ainu (« Aïnou (1) »), lui-même issu de l’aïnou (Japon) アイヌ, aynu (« homme »).
- (Nom 2) (XIXe siècle) De Aïnou, peuple du nord du Japon qui élevait ce chien.
- (Nom 3) Du chinois 艾努, àinǔ (« Aïnou (2) »), lui-même issu de l’aïnou (Chine) ئەينۇ, Ahinou.
Nom commun 1 modifier
aïnou \a.i.nu\ masculin singulier
Notes modifier
- Le code de cette langue (aïnou (Japon)) dans le Wiktionnaire est ain. (ISO 639-3)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aïnou | aïnous |
| \a.i.nu\ | |
aïnou \a.i.nu\ masculin
- Hokkaïdo (race de chien).
Nom commun 3 modifier
aïnou \a.i.nu\ masculin singulier
Notes modifier
- Le code de cette langue (aïnou (Chine)) dans le Wiktionnaire est aib. (ISO 639-3)
Traductions modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
aïnou | aïnous |
| \a.i.nu\ | ||
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | aïnou \a.i.nu\
|
aïnous \a.i.nu\ |
| Féminin | aïnoue \a.i.nu\ |
aïnoues \a.i.nu\ |
aïnou \a.i.nu\
- Relatif aux Aïnous du Japon, à leur langue, à leur culture.
- Plusieurs déductions peuvent être tirées de ces faits quant à la culture aïnou : a) L’influence indonésienne n’est pas niable dans la culture aïnou ; b) Cette influence s’est faite sentir dans la culture aïnou avant l’apport d’éléments […] — (George Montandon, La Civilisation aïnou et les cultures arctiques, 1937)
- Chasse, pêche, vannerie, tissage caractérisent la culture aïnoue, ainsi que la fabrication d’arcs, épieux, massues, crochets mobiles de pêche antérieurement à l’arrivée des Japonais. — (L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, Numéros 640 à 650, 1864)
Notes modifier
- L’usage hésite à féminiser l’adjectif ; il est plus fréquent de le considérer épicène.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \a.i.nu\ rime avec les mots qui finissent en \nu\.
- (Région à préciser) : écouter « aïnou [a.i.nu] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Aïnou (langue de l’ethnie de Chine) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Aïnou (langue de l’ethnie du Japon) sur l’encyclopédie Wikipédia
- 156 entrées en aïnou (Japon) dans le Wiktionnaire
- 2 entrées en aïnou (Chine) dans le Wiktionnaire
