acoustique
Français modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien ἀκουστικός, akoustikos (« de l'ouïe »), dérivé de ἀκούω, akoúô (« entendre »).
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
acoustique | acoustiques |
| \a.kus.tik\ | ||
acoustique \a.kus.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui sert à modifier ou à percevoir les sons.
- Le jeune clerc murmura ces renseignements dans le pavillon d’un tuyau acoustique et reçut en réponse dans le pavillon de sa propre oreille une communication qu’il n’eut garde de rendre publique. — (Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre IV)
- L'appareil acoustique de Marti, qui quelques jours auparavant, nous avait donné 1600 m., nous indiqua des fonds de 250 mètres ; nous étions donc sur le plateau continental. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Le nombre et la place des trous du tuyau varie selon le type de musique que l'on joue. A l'origine, il est souvent fixé impérativement par des règles d'origine extra-acoustique, magiques ou religieuses. — (Émile Leipp, Acoustique et musique: données physiques et technologiques, […] , Éditions Masson, 1971, page 233)
- Après ses trois repas, la douairière allait s’asseoir au salon dans une encoignure d’où elle pouvait surveiller sans être vue toute une enfilade de pièces, et entendre ce qui se disait contre elle au sous-sol, grâce à une bouche de calorifère faisant fonction de tuyau acoustique. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 180)
- Voûte acoustique.
- (Anatomie) Relatif aux organes de l’ouïe.
- Conduit acoustique.
- Nerf acoustique.
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : akoesties (af)
- Allemand : akustisch (de), Schall- (de), Gehör- (de), Hör- (de)
- Anglais : acoustic (en), acoustical (en)
- Bulgare : акустика (bg)
- Catalan : acústic (ca) masculin, acústica (ca) féminin
- Croate : akustični (hr)
- Danois : akustisk (da), akustisk (da)
- Espagnol : acústico (es)
- Espéranto : akustika (eo)
- Grec : ακουστικός (el)
- Hongrois : akusztikai (hu), akusztikus (hu)
- Ido : akustikala (io)
- Interlingua : acustic (ia)
- Islandais : hljóðeðlisfræðlingur (is)
- Italien : acustico (it)
- Lingua franca nova : acustical (*)
- Néerlandais : akoestisch (nl)
- Occitan : acostic (oc)
- Polonais : akustyczny (pl)
- Portugais : acústico (pt)
- Russe : акустический (ru)
- Solrésol : solmir'edo (*)
- Suédois : akustisk (sv)
- Ukrainien : акустичний (uk)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acoustique | acoustiques |
| \a.kus.tik\ | |
acoustique \a.kus.tik\ féminin
- Science qui traite des sons et de leurs diverses qualités.
- Traité d’acoustique.
- Qualité d’un espace du point de vue de l’audition.
- L’acoustique de cette salle est bonne.
- Ce sont des lieux dont l’acoustique est belle, naturelle et enveloppante. — (Claire-Marie Le Guay, La vie est plus belle en musique, 2018)
Traductions modifier
- Anglais : acoustics (en)
- Catalan : acústica (ca) féminin
- Croate : akustika (hr)
- Danois : akustik (da) commun, akustik (da) commun
- Espagnol : acústica (es)
- Gaélique irlandais : acústaic (ga)
- Ido : akustiko (io)
- Italien : acustica (it)
- Lingua franca nova : acustica (*)
- Occitan : acostica (oc)
- Polonais : akustyka (pl)
- Portugais : acústica (pt)
- Solrésol : solmiredo (*), s'olmiredo (*)
- Suédois : akustik (sv) (1) läran om ljudet, ljudverkan (sv) (2)
- Ukrainien : акустика (uk) féminin
- Vietnamien : âm học (vi)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe acoustiquer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’acoustique |
| il/elle/on acoustique | ||
| Subjonctif | Présent | que j’acoustique |
| qu’il/elle/on acoustique | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) acoustique |
acoustique \a.kus.tik\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de acoustiquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acoustiquer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de acoustiquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de acoustiquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de acoustiquer.
Prononciation modifier
- La prononciation \a.kus.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- \a.kus.tik\
- France : écouter « acoustique [a.kus.tik] »
- France (Paris) : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
- France : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « acoustique [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- acoustique sur l’encyclopédie Wikipédia
- acoustique sur l’encyclopédie Vikidia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (acoustique), mais l’article a pu être modifié depuis.