aragonese
Italien modifier
Étymologie modifier
- (Adjectif 1 et nom commun 1) Dérivé de Aragona, commune de Sicile en Italie.
- (Adjectif 2, noms communs 2 et 3) De l’espagnol aragonés (« aragonais »).
Adjectif 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ |
aragonesi \a.ra.ɡo.ˈne.si\ |
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ masculin et féminin identiques
- Qui a un rapport avec la commune italienne d’Aragona ou ses habitants.
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ |
aragonesi \a.ra.ɡo.ˈne.si\ |
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ masculin et féminin identiques
- Habitant de la commune italienne d’Aragona.
Adjectif 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ |
aragonesi \a.ra.ɡo.ˈne.si\ |
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ masculin et féminin identiques
- Qui a un rapport avec la commune autonome d’Aragon ou ses habitants : aragonais, aragonaise.
- Qui a un rapport avec le royaume ou la couronne d’Aragon : aragonais, aragonaise.
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ |
aragonesi \a.ra.ɡo.ˈne.si\ |
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ masculin et féminin identiques
- Habitant de l’Aragon en Espagne : un Aragonais, une Aragonaise
Nom commun 3 modifier
aragonese \a.ra.ɡo.ˈne.se\ masculin
- Langue romane de l’Aragon : l’aragonais