Français modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe assassiner
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on assassina
Futur simple

assassina \a.sa.si.na\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe assassiner.
    • Enfin on ne m’assassina point (graces à Dieu ;) mais je compris de là, que je ferois fort bien de me dégalantiser entierement durant le cours de nostre voyage. — (Jacques de Grille marquis de Robias d’Estoublon, Lettres de monsieur le marquis de ***, escrites pendant son voyage d’Italie en 1669, 1676, page 64)

Prononciation modifier

Homophones modifier

Catalan modifier

Forme d’adjectif modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin assassí
\Prononciation ?\
assassins
\Prononciation ?\
Féminin assassina
\Prononciation ?\
assassines
\Prononciation ?\

assassina \Prononciation ?\ féminin

  1. Féminin singulier de assassí.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
assassina
\Prononciation ?\
assassines
\Prononciation ?\

assassina \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : assassí)

  1. Meurtrière, personne de genre féminin ayant commis un assassinat.

Italien modifier

De l’arabe حَشَّاشِين, ḥašāšīn.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin assassino
\as.sas.ˈsi.no\
assassini
\as.sas.ˈsi.ni\
Féminin assassina
\as.sas.ˈsi.na\
assassine
\as.sas.ˈsi.ne\

assassina féminin (pour un homme, on dit : assassino)

  1. Assassine, meurtrière (pour une personne).

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin assassino
\as.sas.ˈsi.no\
assassini
\as.sas.ˈsi.ni\
Féminin assassina
\as.sas.ˈsi.na\
assassine
\as.sas.ˈsi.ne\

assassina

  1. Féminin singulier de assassino.

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe assassinare
Indicatif Présent
(lui / lei) assassina
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
assassina

assassina \as.sas.ˈsi.na\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de assassinare.
  2. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de assassinare.

Occitan modifier

Forme d’adjectif modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin assassin
\asaˈsi\
assassins
\asaˈsis\
Féminin assassina
\asaˈsi.no̯\
assassinas
\asaˈsi.no̯s\

assassina \asaˈsino̞\ (graphie normalisée)

  1. Féminin singulier dassassin..

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
assassina
\asaˈsino̯\
assassinas
\asaˈsino̯s\

assassina \asaˈsino̯\ (graphie normalisée) féminin (pour un homme, on dit : assassin)

  1. Assassine.

Forme de verbe modifier

assassina \asaˈsino̞\ (graphie normalisée)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dassassinar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif dassassinar.

Portugais modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe assassinar
Indicatif Présent
você/ele/ela assassina
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
assassina

assassina \ɐ.sɐ.sˈi.nɐ\ (Lisbonne) \a.sa.sˈi.nə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de assassinar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de assassinar.

Prononciation modifier

Références modifier

Sicilien modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

assassina \Prononciation ?\ féminin

  1. Assassine.

Prononciation modifier

Références modifier