aubin
: Aubin
Français modifier
Étymologie modifier
- (1 et 2) De l’ancien français hober (« bouger, remuer »), lui même de l’ancien français hobeler (« harceler »). Il est emprunté au néerlandais hobelen ou hobbelen (« tourner, remuer ») et l’anglais hobble.
- (3) De l’ancien français aubun, forme populaire du doublet latin albumen.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aubin | aubins |
| \o.bɛ̃\ | |
aubin \o.bɛ̃\ masculin
- (Manège) Allure dans laquelle un cheval galope de devant et trotte du train de derrière, à l’inverse du traquenard.
- […] l'entrepas tient du pas et de l'amble, et l'aubin tient du trot et du galop, l'un et l'autre viennent des excès d'une longue fatigue ou d'une grande faiblesse de reins ; les chevaux de messagerie qu'on surcharge, commencent à aller l'entrepas au lieu du trot à mesure qu'ils se ruinent, et les chevaux de poste ruinés, qu'on presse de galoper, vont l'aubin au lieu du galop. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 517.)
- L’aubin est un mélange de trot et de galop…, type même des allures détraquées et irrégulières. Il révèle un cheval mal monté, surmené, voire définitivement ruiné. — (E. Saurel, Le Cheval, équitation et sports hippiques, Larousse, 1966, page 80)
- (Par métonymie) Cheval qui a cette allure.
- (Vieilli) (Rare) Blanc d’œuf
Dérivés modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | aubin \o.bɛ̃\ |
aubins \o.bɛ̃\ |
| Féminin | aubine \o.bin\ |
aubines \o.bin\ |
aubin \o.bɛ̃\
- (Géographie) Relatif à Aubie-et-Espessas, commune française située dans le département de la Gironde.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \o.bɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \bɛ̃\.
- \o.bɛ̃\
- France (Vosges) : écouter « aubin [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- aubin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « aubin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aubin)
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
Ancien français modifier
Nom commun modifier
aubin *\Prononciation ?\ masculin
- Variante de aubun.
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Angevin modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aubain | aubains |
| \Prononciation ?\ | |
aubin \Prononciation ?\ masculin
- Variante de aubain.
Références modifier
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 229 → [version en ligne]