Angevin modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

avouiller \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Mauges) Apporter, mouiller, asperger.

Références modifier

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 233 → [version en ligne]

Gallo modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

avouiller \avujə\ ou \avuje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)

  1. Arroser.
  2. Compléter, remplir un tonneau.
  3. Apporter de l’eau.
  4. Éclabousser, mouiller, asperger.
  5. Jeter de l’eau.

Variantes modifier

Références modifier

  • Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 98
  • « avouiller » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 pages, page 5 [texte intégral]