basaner
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
basaner \ba.za.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Rare) Recouvrir de basane.
- Le lendemain, je fus habillé […] Je reçus tout l’assortiment d’un cavalier de deuxième classe : treillis, bourgeron, manteau, veste, pantalon basané et bottes, le tout numéro 1 et 2. — (Joseph de Pesquidoux, Le Livre de raison, 1925, page 213)
- Colorer, brunir.
- Toutes ces figures énergiques étaient fortement basanées par le soleil, durcies par les travaux. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Dans un petit magasin de bric-à-brac, une bougie à demi consumée, en projetant sa lueur rouge sur une gravure, la transformait en sanguine, pendant que, luttant contre l'ombre, la clarté de la grosse lampe basanait un morceau de cuir, niellait un poignard de paillettes étincelantes, sur des tableaux qui n'étaient que de mauvaises copies déposait une dorure précieuse comme la patine du passé ou le vernis d'un maître, et faisait enfin de ce taudis où il n'y avait que du toc et des croûtes, un inestimable Rembrandt.
— (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, 1921)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « basaner [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « basaner », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage