beneficio

Voir aussi : benefició, benefício

Espagnol

Étymologie

Du latin beneficium (« bienfait »).

Nom commun

beneficio \be.neˈfi.θjo\ masculin

1. Bénéfice.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe beneficiar
Indicatif	Présent	(yo) beneficio
		(tú) beneficio
		(vos) beneficio
		(él/ella/usted) beneficio
		(nosotros-as) beneficio
		(vosotros-as) beneficio
		(os) beneficio
		(ellos-as/ustedes) beneficio
	Imparfait	(yo) beneficio
		(tú) beneficio
		(vos) beneficio
		(él/ella/usted) beneficio
		(nosotros-as) beneficio
		(vosotros-as) beneficio
		(os) beneficio
		(ellos-as/ustedes) beneficio
	Passé simple	(yo) beneficio
		(tú) beneficio
		(vos) beneficio
		(él/ella/usted) beneficio
		(nosotros-as) beneficio
		(vosotros-as) beneficio
		(os) beneficio
		(ellos-as/ustedes) beneficio
	Futur simple	(yo) beneficio
		(tú) beneficio
		(vos) beneficio
		(él/ella/usted) beneficio
		(nosotros-as) beneficio
		(vosotros-as) beneficio
		(os) beneficio
		(ellos-as/ustedes) beneficio

beneficio \be.neˈfi.θjo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beneficiar.

Prononciation

• Espagne : \be.neˈfi.θjo\
• Amérique Latine : \be.neˈfi.sjo\
• Venezuela : écouter « beneficio [be.neˈfi.sjo] »

Interlingua

Étymologie

Du latin beneficium (« bienfait »).

Nom commun

beneficio \be.ne.ˈfi.t͡so\

1. Bénéfice.

Italien

Étymologie

Du latin beneficium (« bienfait »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
beneficio \be.ne.ˈfi.tʃo\	benefici \be.ne.ˈfi.tʃi\

beneficio \be.ne.ˈfi.tʃo\ masculin

1. Bienfait, avantage.
   • beneficio accessorio

     'bienfait' accessoire.

   • benefici accessori

     'avantages' sociaux.

2. Bénéfice, avantage que procure quelque chose.
3. (Droit) Bénéfice, droit de n’admettre une chose qu’avec certaines réserves.
   • accettazione dell’eredità con il beneficio dell’inventario

     Acceptation d’un héritage sous 'bénéfice' d’inventaire.

4. (Moyen Âge) Concession d’une terre accordée à une personne en contre-partie d’une servitude militaire.
5. (Religion) Bénéfice, titre, dignité ecclésiastique accompagnée d’un revenu.
   • beneficio ecclesiastico

     bénéfice ecclésiastique.

Synonymes

• aiuto
• favore
• guadagno
• profitto
• utile
• vantaggio

Voir aussi

• beneficio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• beneficio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe beneficiar
Indicatif	Présent	eu beneficio
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

beneficio \bɨ.nɨ.fi.sˈi.u\ (Lisbonne) \be.ne.fi.sˈi.jʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beneficiar.