biotope
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biotope | biotopes |
| \bjɔ.tɔp\ | |
biotope \bjɔ.tɔp\ masculin
- (Biologie, Écologie) Aire géographique caractérisée par des conditions climatiques et physicochimiques homogènes permettant l’existence d’une faune et d’une flore spécifiques.
- Le conflit entre un groupe humain et un milieu défavorable peut se résoudre au bénéfice des membres de ce groupe par la construction d’un « biotope » artificiel en totale rupture avec le milieu. — (Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 96)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Biotop (de) neutre, Lebensraum (de) masculin
- Anglais : biotope (en)
- Croate : biotop (hr)
- Espagnol : biotopo (es)
- Finnois : biotooppi (fi)
- Italien : biotopo (it)
- Néerlandais : biotoop (nl) neutre
- Polonais : biotop (pl) masculin
- Portugais : biótopo (pt)
- Roumain : biotop (ro)
- Russe : биотоп (ru) biotop
- Same du Nord : biotohpa (*)
- Suédois : biotop (sv)
Prononciation modifier
- France (Yvelines) : écouter « biotope [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « biotope [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « biotope [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « biotope [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « biotope [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « biotope [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Références modifier
- « biotope », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
biotope
- (Écologie) Biotope.
Prononciation modifier
- Connecticut (États-Unis) : écouter « biotope [Prononciation ?] »
Slovène modifier
Forme de nom commun modifier
biotope \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Accusatif pluriel de biotop.