bouture
: bouturé
Français modifier
Étymologie modifier
- (1446)[1] Dérivé de bouter (« pousser »), avec le suffixe -ure, « parce qu'on boute en terre la branche coupée[2] ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bouture | boutures |
| \bu.tyʁ\ | |
bouture \bu.tyʁ\ féminin
- (Horticulture) Branche d’un arbre ou d’une plante vivace que l’on sépare de la tige et qui, étant plantée en terre, y prend racine.
- Trembley trouvait donc ici deux grands phénomènes, jusque-là regardés comme appartenant exclusivement aux végétaux, la reproduction par boutures et la multiplication par bourgeons ; mais en même temps il voyait ces prétendues plantes se nourrir à la façon des animaux chasseurs. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
- Malgré son excessive floribondité, elle donne rarement des graines, et on en est réduit à la multiplier de boutures et de couchages. — (Le Bon jardinier: nouvelle encyclopédie horticole, Maison rustique, 1882, page 175)
- La bouture, fragment de végétal apte à donner naissance à un végétal de même nature, reproduit l’individu dont elle dérive avec tous ses caractères. — (O. Bussard, Cultures légumières, 1943)
- La vigne, le cognassier, le groseillier, se multiplie facilement par boutures. — (Julien-Alexandre Hardy, Traité de la taille des arbres fruitiers, 1884)
- Pour cela nous allâmes couper une bouture d’un jeune saule, et nous la plantâmes sur la terrasse, à huit ou dix pieds de l’auguste noyer. — (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre I)
- Italienne qui pique un géranium rouge dans chaque canon de fusil, méthodiquement, comme si elle faisait des boutures. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
- (Bijouterie) (Vieilli) (Désuet) Liquide pour blanchir les monnaies[3].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Travail du cuir) (Désuet) Partie filamenteuse[3]. On les enlève avec une étire ou un butoir, c'est l'opération du butage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Branche d’une plante replantée en terre
- Anglais : cutting (en)
- Arabe : عثلب (ar) 'athlab, عَثْلَب (ar)
- Catalan : esqueix (ca)
- Corse : magliolu (co) masculin
- Espagnol : esqueje (es)
- Espéranto : stikaĵo (eo)
- Grec ancien : μόσχος (*)
- Ido : stekajo (io)
- Italien : talea (it)
- Néerlandais : stek (nl)
- Roumain : altoi (ro) neutre
- Vietnamien : cành giâm (vi)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe bouturer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je bouture |
| il/elle/on bouture | ||
| Subjonctif | Présent | que je bouture |
| qu’il/elle/on bouture | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) bouture |
bouture \bu.tyʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de bouturer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bouturer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de bouturer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bouturer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de bouturer.
Prononciation modifier
- France (Alsace) : écouter « bouture [butyʁ] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- bouture sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- ↑ « bouture », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « bouture », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827