braten
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich brate |
| 2e du sing. | du brätst | |
| 3e du sing. | er brät | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich briet |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich briete |
| Impératif | 2e du sing. | brat brate! |
| 2e du plur. | bratet! | |
| Participe passé | gebraten | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
braten \ˈbʁaːtn̩\ (voir la conjugaison)
- Rôtir, griller, poêler.
Bestreichen Sie das Hähnchen mit der Soße, dann braten Sie es.
- Badigeonnez le poulet de sauce, puis rôtissez-le.
Wir braten allen Hotelgästen gern Spiegeleier mit Speck zum Frühstück. Bitte wenden Sie sich an die Bedienung.
- Nous faisons volontiers des œufs sur le plat avec du bacon pour tous les clients de l'hôtel au petit-déjeuner. Veuillez vous adresser au service.
Dérivés modifier
- anbraten (faire revenir (à la poêle))
Apparentés étymologiques modifier
Forme de verbe modifier
braten \ˈbʁaːtn̩\
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de braten.
- Première personne du pluriel du présent du subjonctif I à la forme active de braten.
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de braten.
- Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif I à la forme active de braten.
Prononciation modifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- (Allemagne) : écouter « braten [ˈbʁaːtn̩] »
- Berlin : écouter « braten [ˈbʁaːtn̩] »
- (Allemagne) : écouter « braten [ˈbʁaːtn̩] »
- Vienne : écouter « braten [ˈbʁaːtn̩] »