canaria
: Canaria
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De l’espagnol canaria « des Canaries ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
canaria | canarias |
| \ka.na.ʁja\ | ||
canaria \ka.na.ʁja\ masculin et féminin identiques
- Race à viande de taurins, originaires d’Espagne (îles Canaries), à cornes en croissant et à robe fauve.
- Le taurin canaria a été amené par les Espagnols en Amérique où il est appelé criollo.
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Canaria) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : Canaria (en), Canaria cattle (en)
- Espagnol : vaca canaria (es)
Hyperonymes modifier
- (simplifié)
Voir aussi modifier
- canaria sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, [date de consultation : septembre 2013], article taurin Canaria
- Marleen Felius, Genus Bos: cattle breeds of the world, Merck & Co, 1985, p. 72, article Canaria
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | canario | canarios |
| Féminin | canaria | canarias |
canaria \kaˈna.ɾja\ féminin
- Canarienne, habitante des Canaries.
Forme d’adjectif modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | canario | canarios |
| Féminin | canaria | canarias |
canaria \kaˈna.ɾja\ féminin
- Féminin singulier de canario.
Prononciation modifier
- Madrid : \kaˈna.ɾja\
- Mexico, Bogota : \k(a)ˈna.ɾja\
- Santiago du Chili, Caracas : \kaˈna.ɾja\
Italien modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| canaria \ka.ˈna.rja\ |
canarie \ka.ˈna.rje\ |
canaria \ka.ˈna.rje\ féminin (pour un homme, on dit : canario)
- Habitante ou originaire des Îles Canaries : une Canarienne.
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| canaria \ka.ˈna.rja\ |
canarie \ka.ˈna.rje\ |
canaria \ka.ˈna.rje\ féminin
- Canarie, danse réputée provenir des Îles Canaries.
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | canario \ka.ˈna.rjo\ |
canari \ka.ˈna.ri\ |
| Féminin | canaria \ka.ˈna.rja\ |
canarie \ka.ˈna.rje\ |
canaria \ka.ˈna.rja\
- Féminin singulier de canario.
Anagrammes modifier
Latin modifier
Forme d’adjectif modifier
canaria \Prononciation ?\