casson
: Casson
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| casson | cassons |
| \ka.sɔ̃\ | |
casson \ka.sɔ̃\ masculin
- Pain de sucre informe.
Sucre en cassons.
- Le sucre dit « quatre cassons » est en pains du poids de 5 à 6 kilogrammes. Il est d'une belle qualité moyenne, et le plus abondant dans le commerce. Plus rares, les « trois cassons » sont du poids de 3 à 4 kilogrammes — (Alexandre Baudrimont, Du sucre et de sa fabrication, 1841)
- (Vieilli) (Désuet) Morceau de cacao brisé.
- (Art) Morceaux de verre cassé qu’on refond pour la fabrication du verre.
- Carrelage déclassé que l’on cassait pour le poser. [1]
- Véhicule en très mauvais état.
- Les deux fêlés le jetèrent alors de sa bagnole sans ménagement, lui laissant le casson d’Omitov en le remerciant de ses bonnes manières. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)
- Quoi ? En panne ! Et où ? fait chier avec ton casson, bon j’arrive, je vais encore me foutre les mains dans le cambouis… — (site andre344.rssing.com)
- le vendeur reprend son casson et le rembourse, avec documents écrits d’un commun accord. — (site www.collectionneur.pro)
Apparentés étymologiques modifier
Synonymes modifier
- Verrerie
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \ka.sɔ̃\
- Île-de-France (France) : écouter « casson [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- casson sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (casson), mais l’article a pu être modifié depuis.
- [1] carreleur-mosaiste.com
Occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| casson \kaˈsu\ |
cassons \kaˈsus\ |
casson [kaˈsu] (graphie normalisée) masculin
- Ferret d’aiguillette, de lacet ou de toupie.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| casson \kaˈsu\ |
cassons \kaˈsus\ |
casson [kaˈsu] (graphie normalisée) masculin
- Casson, fragment de sucre, petite motte de terre.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
Références modifier
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010, ISBN 978-2-9523897-6-4
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage