Voir aussi : celebró

Espagnol modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe celebrar
Indicatif Présent (yo) celebro
(tú) celebro
(vos) celebro
(él/ella/usted) celebro
(nosotros-as) celebro
(vosotros-as) celebro
(os) celebro
(ellos-as/ustedes) celebro
Imparfait (yo) celebro
(tú) celebro
(vos) celebro
(él/ella/usted) celebro
(nosotros-as) celebro
(vosotros-as) celebro
(os) celebro
(ellos-as/ustedes) celebro
Passé simple (yo) celebro
(tú) celebro
(vos) celebro
(él/ella/usted) celebro
(nosotros-as) celebro
(vosotros-as) celebro
(os) celebro
(ellos-as/ustedes) celebro
Futur simple (yo) celebro
(tú) celebro
(vos) celebro
(él/ella/usted) celebro
(nosotros-as) celebro
(vosotros-as) celebro
(os) celebro
(ellos-as/ustedes) celebro

celebro \θeˈle.βɾo\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de celebrar.

Prononciation modifier

Latin modifier

Étymologie modifier

De celeber (« fréquent, célébré, fêté »).

Verbe modifier

celebro, infinitif : celebrare, parfait : celebravi, supin : celebratum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Fréquenter, visiter en foule, aller souvent.
    • popinas celebrare.
      hanter les cabarets.
  2. Répéter, pratiquer (un sport), faire une activité commune.
    • seria ac jocos celebrare.
      partager en commun les travaux et les jeux.
  3. Retentir, remplir de bruits.
    • nuntiis celebrantur aures meae — (Cicéron)
      mes oreilles sont remplies de nouvelles.
  4. Fêter, célébrer, glorifier, honorer.
    • is primus principatus dies in posterum celebratus — (Tacite)
      l'usage a consacré ce jour comme le premier de son principat.
  5. Divulguer, répandre, publier, louer, vanter, rendre fameux.
    • qua re celebrata, erat in magno nomine et gloria — (Cicéron)
      ce fait ayant fait grand bruit, il jouissait d'une grande renommée.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés modifier

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier

Portugais modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe celebrar
Indicatif Présent eu celebro
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

celebro \sɨ.ˈlɛ.bɾu\ (Lisbonne) \se.ˈlɛ.bɾʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de celebrar.