Catalan modifier

Étymologie modifier

Du latin cinctura.

Nom commun modifier

cintura \Prononciation ?\ féminin

  1. Taille.

Prononciation modifier

Références modifier

Espagnol modifier

Étymologie modifier

Du latin cinctura.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
cintura
\θinˈtu.ɾa\
cinturas
\θinˈtu.ɾas\

cintura \θinˈtu.ɾa\ féminin

  1. (Anatomie) Taille, tour des hanches.

Apparentés étymologiques modifier

Prononciation modifier

Références modifier

Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin cinctura.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
cintura
\t͡ʃin.ˈtu.ra\
cinture
\t͡ʃin.ˈtu.re\

cintura \t͡ʃin.ˈtu.ra\ féminin

  1. Taille.
  2. Ceinture.

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Voir aussi modifier

  • cintura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • cintura dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

Références modifier

Occitan modifier

 

Étymologie modifier

Du latin cinctura.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
cintura
\sinˈtyɾo̞\
cinturas
\sinˈtyɾo̞s\

cintura [sinˈtyɾo̞] (graphie normalisée) féminin

  1. Ceinture.
    • cintura d’una braia
      ceinture d’un pantalon
    • aviái d’aiga a la cintura
      j’avais de l’eau jusqu’à la ceinture
    • me ven pas a la cintura
      il ne me va pas à la ceinture
    • de la cintura en bas
      de la ceinture aux pieds
    • portar l’enfant a la cintura
      être enceinte
    • filha madura
      pòrta l’enfant a la centura
      — (Proverbe)
      fille nubile accouche d’ordinairement au neuvième mois du mariage
  2. (Anatomie) Ceinture, partie du corps.

Variantes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

1
2

Références modifier