civilis

Voir aussi : Civilis

Latin

Étymologie

Dérivé de civis (« citoyen »), avec le suffixe -ilis.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	civilis	civilis	civile	civiles	civiles	civilia
Vocatif	civilis	civilis	civile	civiles	civiles	civilia
Accusatif	civilem	civilem	civile	civiles	civiles	civilia
Génitif	civilis	civilis	civilis	civilium	civilium	civilium
Datif	civili	civili	civili	civilibus	civilibus	civilibus
Ablatif	civili	civili	civili	civilibus	civilibus	civilibus

cīvīlis \kiːˈwiː.lis\ (comparatif : civilior)

1. Civil, de citoyen.
   • civile bellum.

     guerre civile.

   • jus civile.

     droit civil, droit commun à tous les citoyens d’une cité ; opposé à jus naturale.

   • dies civilis.

     jour civil [de minuit à minuit].

2. Citadin, de la cité, politique.
   • oratio civilis — (Cicéron. Or. 30)

     discours politique.

   • civilis scientia.

     science politique.

3. Digne des citoyens.
   • quid ordinatione civilius? — (Pline. Ep. 8, 24, 7)

     quoi de plus digne d’un vrai citoyen que le soin d’organiser ?

4. Populaire, affable, doux, bienveillant.
   • quam civilis incessu! — (Pline. Pan. 83, 7)

     quel air affable dans sa démarche !

Synonymes

• (De citoyen) civicus
• (De la cité) polīticus, communis, pūblicus

Antonymes

• incivilis

Dérivés

• cīvīle
• civiliter
• civilitas

Références

• « civilis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 321)