crépir

Voir aussi : crêpir

Français

Étymologie

(1170) Il apparait avec le sens de « se froncer, devenir grenu », doublet lexical de crêper avec la terminaison -ir. Au sens « maçonnique », c’est proprement « donner du grain à un mur ».

Verbe

crépir \kʁe.piʁ\ transitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Architecture) Enduire, badigeonner de crépi.
   • Il faut crépir cette muraille.
   • La chaux crépit bien cette muraille.
2. (Art, Travail du cuir) Faire venir le grain au cuir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Art) Faire bouillir le crin dans l’eau pour le friser
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• crépi
• crépisseur
• crépissage
• crépissure
• crépissable
• décrépi
• décrépir
• décrépitude
• recrépir

Traductions

Badigeonner de crépi

• Anglais : roughcast (en)
• Basque : emokatu (eu)
• Normand : porjetaer (*)
• Occitan : rebocar (oc)
• Same du Nord : kálket (*)
• Tchèque : omítat (cs)

Faire venir le grain au cuir

Faire bouillir le crin dans l’eau

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « crépir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « crépir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « crépir [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « crépir [kʁe.piʁ] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• pricer

Voir aussi

• Le thésaurus enduit en français

Références

• « crépir », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crépir), mais l’article a pu être modifié depuis.