déplier

Français modifier

Du verbe plier avec le préfixe dé- indiquant l’action inverse.

déplier \de.pli.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Défaire en l’étendant ce qui était plié.
- Mon père avait déplié son journal, L'Express de l'Est, dirigé par M. Chatelain, un ex-Kédale. Il commentait les nouvelles. — (Marcel Thomas, L'enfant du siècle se souvient: Mémoires, Éditions Criterion, 2018)
- Anaïs pétrissait son grand mouchoir, puis le dépliait pour le refroisser à nouveau. — (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre II)
- Bébé avait laissé un mot sur la porte. Je le dépliai. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 34)
(Absolument) Étaler de la marchandise.
- La pluie qui survint dès le matin empêcha les marchands de déplier sur la place.
- Déplier toute sa marchandise, se dit d’un Marchand qui fait voir tout ce qu’il a de meilleur dans sa boutique.
- Il nous déplia, nous lui fîmes déplier toute sa marchandise.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déplier), mais l’article a pu être modifié depuis.