déshérence

Français modifier

Étymologie modifier

Mot construit avec le préfixe « dés- » (« sans ») et le substantif latin heres (« héritier »).

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
déshérence	déshérences
\de.ze.ʁɑ̃s\

déshérence \de.ze.ʁɑ̃s\ féminin

(Droit) Défaut d’héritiers naturels par suite duquel une succession revient à l’État.
- Les biens civils acquis par le condamné depuis la mort civile encourue et dont il se trouvera en possession au jour de sa mort naturelle, appartiendront à la nation par droit de déshérence. — (Code civil des Français, Livre Premier - Des Personnes, Titre Premier - De la jouissance et de la privation des droits civils)
- Une étrange contagion, en ces contrées, s’était emparée des esprits. Pas d’enfants ! Aujourd’hui, tous les biens, ici, tombent en déshérence ! — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
(Sens figuré) Disparition de la continuité d’une organisation.
- Paul Faure disait que ces révolutions avaient été faites par des armées en déroute. C'est une vue incomplète. Il y a eu, à ce moment là une sorte de déshérence du pouvoir bourgeois. L'état capitaliste s’est effondré sous le poids de ces fautes, de ses crimes. — (Ludovic-Oscar Frossard; Pour la III^e Internationale, discours prononcé au XVIII^e Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920)
- Cela est particulièrement vrai en milieu rural, mais aussi dans les banlieues totalement laissées en déshérence par un gouvernement qui a eu l’audace de proposer, à grand renfort de publicité médiatique, un plan Marshall pour les quartiers sans accorder aucun moyen financier : tant pis pour la rigueur de la référence historique. — (Motion pour le congrès de Reims du Parti socialiste, Un monde d’avance ; la Gauche décomplexée, 2008)
- Pline, en prenant son poste, découvre que la religion civique est en déshérence, les temples vides, que personne ne veut plus acheter au marché de viandes immolées aux dieux, et à ce qu'on lui dit la principale raison de cette situation désolante est le succès d’une secte dont il n’a jamais entendu parler : les disciples de Christus. — (Emmanuel Carrère, Le Royaume, 2014, p. 199)

Synonymes modifier

caducité

Traductions modifier

Allemand : Heimfall (de) masculin
Anglais : escheat (en)
Breton : disherit (br) masculin
Croate : državno prisvajanje nasljedstva (hr)
Néerlandais : ontstentenis (nl)
Suédois : danaarv (sv) commun
Tchèque : odúmrť (cs), bez dědiců (cs)

Prononciation modifier

France (Vosges) : écouter « déshérence [Prononciation ?] »

Références modifier

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déshérence), mais l’article a pu être modifié depuis.