dije
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe decir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) dije | |
dije \ˈdi.xe\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif du verbe irrégulier decir (« dire »).
- ¡Válame Dios! dijo Sancho; ¿no le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que hacía, que no eran sino molinos de viento, y no los podía ignorar sino quien llevase otros tales en la cabeza? — (Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Chap. VIII, 1605)
- Miséricorde ! s’écria Sancho, n’avais-je pas bien dit à Votre Grâce qu’elle prît garde à ce qu’elle faisait, que ce n’était pas autre chose que des moulins à vent, et qu’il fallait, pour s’y tromper, en avoir d’autres dans la tête ? — (traduction de Louis Viardot)
- ¡Válame Dios! dijo Sancho; ¿no le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que hacía, que no eran sino molinos de viento, y no los podía ignorar sino quien llevase otros tales en la cabeza? — (Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Chap. VIII, 1605)