discordance
Français modifier
Étymologie modifier
- Employé pour la première fois dans B. de Ste-Maure, Troie, 441 ds T.-L., venant de l’antonyme du mot harmonie du grecque ancien ἁρμονία signifiant union, agrément.Référence nécessaire
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| discordance | discordances |
| \dis.kɔʁ.dɑ̃s\ | |
discordance \dis.kɔʁ.dɑ̃s\ féminin
- État de ce qui est discordant, tant au sens physique qu'au sens moral.
- Discordance des sons, des couleurs, des parties d’un édifice.
- Discordance des esprits, des caractères.
De magnifiques éloges, vraiment. Seule, dans ce concert, une petite discordance. Il paraîtrait – votre parole d'honneur, n'est-ce pas ? – il paraîtrait donc que notre collègue aurait une fâcheuse tendance à s'adonner à la boisson.
— (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 18)- À certains moments, l’ampleur de cette discordance statistique préoccupe le FMI à cause de ses implications analytiques pour les études des Perspectives de l’économie mondiale et les activités de surveillance multilatérale de l’organisation. — (Perspectives de l’économie mondiale: octobre 1996 : étude effectuée par les services du Fonds monétaire international, 1996)
- (Géologie) Interruption dans la continuité des strates créées par sédimentation.
Prononciation modifier
- \dis.kɔʁ.dɑ̃s\
- Vosges (France) : écouter « discordance [Prononciation ?] »
Traductions modifier
- Anglais : discordance (en)
- Catalan : discordança (ca) féminin
- Croate : nesklad (hr)
- Italien : discordanza (it) féminin
Voir aussi modifier
- discordance sur Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (discordance), mais l’article a pu être modifié depuis.