distorsion
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| distorsion | distorsions |
| \dis.tɔʁ.sjɔ̃\ | |
distorsion \dis.tɔʁ.sjɔ̃\ féminin
- Déformation par une torsion.
- (Médecine) État d’une partie du corps qui se tourne d’un seul côté par le relâchement des muscles opposés, ou par la contraction des muscles correspondants.
- Mourant sous les roues carnassières
Dans son crâne vague, il sentit
Une distorsion étrangère
Avant de connaître l’oubli
— (Boris Vian, La Mauvaise Mémoire, 1958) Distorsion de la bouche, des yeux.
- Mourant sous les roues carnassières
- (Optique) Aberration des miroirs ou des lentilles, entraînant une déformation des images.
- (Physique) Déformation d'un signal acoustique, électrique qui perturbe sa bonne transmission.
- (Musique) Effet sonore, le son perd en clarté mais cela permet de garder une note sans la rejouer.
- (Science-fiction) Altération de l’espace-temps ou d’un espace virtuel.
- Le fichier d’iNNoKeNTi crée des distorsions dans la trame de Cyberland. — (Li-Cam, Cyberland, Mū Éditions, 2017, page 74.)
- (Sens figuré) Déséquilibre entre plusieurs facteurs entraînant une tension.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Verzeichnung (de), Verzerrung (de)
- Anglais : distortion (en)
- Arabe : إلتواء (ar), تشوّه (ar)
- Croate : iskrivljenost (hr), distorzija (hr)
- Espagnol : distorsión (es) féminin
- Italien : distorsione (it) féminin
- Japonais : ひずみ (ja) hizumi, ディストーション (ja) disutōshon
- Occitan : distorsion (oc)
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « distorsion [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (distorsion), mais l’article a pu être modifié depuis.
- [1] « distorsion », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Voir aussi modifier
- distorsion sur l’encyclopédie Wikipédia
Occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Du latin distorsionem, accusatif de distorsio.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| distorsion \distuɾˈsju\ |
distorsions \distuɾˈsjus\ |
distorsion \distuɾˈsju\ (graphie normalisée) féminin
Prononciation modifier
- languedocien : \distuɾˈsju\
- provençal : \distuʁˈsjun\
Références modifier
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | distorsion | distorsionen |
| Pluriel | distorsioner | distorsionerna |
distorsion \Prononciation ?\ commun