ellui
Français modifier
Étymologie modifier
- mot-valise de elle et de lui.
Pronom personnel modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ellui Erreur sur la langue ! |
elleux Erreur sur la langue ! |
ellui \ɛ.lɥi\ singulier neutre
- (Féminisme) (Rare) (Néologisme) Pronom tonique de la troisième personne du singulier faisant référence à une personne non-binaire ou bien de genre inconnu. Il correspond au néopronom clitique sujet iel.
- Quand un·e non-concerné·e s’exprime, iel confisque la parole et la part de voix d’un·e concerné·e tout·e aussi pertinent·e qu’ellui. (lu sur Simonae.fr)
- Comme ellui, de nombreuses personnes non-binaires se sentent plus masculines ou plus féminines selon les jours. (lu sur Madmoizelle.com)
Bonne année mais surtout bonne année à Sewerslvt qui a ajouté ma musique favorite d’ellui sur Spotify
— (Tweet de @DE4DTHAT posté le 1er janvier 2021 à 11h09 → lire en ligne)
Traductions modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
| Clitique | Tonique[2] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rang | Personne | Nombre | Sujet | Complément direct | Complément indirect | ||
| 1 | 1re | Singulier (défini) |
je, j’ | me, m’ | moi | ||
| 2 | 2 | tu | te, t’ | toi | |||
| 3 | 3[3] | il, elle, on[4] | le, la, l’ | lui | y, en | lui, elle | |
| se, s’ | soi | ||||||
| 4 | 1re | Pluriel | nous | ||||
| 5 | 2 | vous[5] | |||||
| 6 | 3 | ils, elles | les | leur | y, en | eux, elles | |
| se, s’ | |||||||
| Clitique | Tonique | |||
|---|---|---|---|---|
| Nombre | Sujet | Complément direct | Complément indirect | |
| Singulier | iel, al, ael, ol, ille, ul[9] | le.a, le-a, la-e, ly | ellui, lo, lea, læ, li, lu | ellui, iel, al, ael, ol, ille, ul |
| Pluriel | iels, als, aels, ols, illes, uls | iels, als, aels, ols, illes, uls, elleux, euxes, auz | ||
Prononciation modifier
- Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « ellui [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ M. Riegel, J-C. Pellat, R. Rioul, Grammaire méthodique du français, Quadrige manuels, 2016, page 368
- ↑ On peut ajouter -même(s).
- ↑ Seule la 3e personne présente des oppositions de genre.
- ↑ La 3e personne indéfinie (on, pronom aussi dit impersonnel ou omnipersonnel) est souvent employée en registre informel à la place de la 1re personne du pluriel, et aussi, moins souvent, à la place des autres personnes, du singulier ou du pluriel.
- ↑ La 2e personne du pluriel (vous) est aussi utilisée comme singulier de politesse.
- ↑ Florence Ashley, Les personnes non-binaires en français : une perspective concernée et militante, H-France Salon Volume 11, Issue 14, #5, 2019
- ↑ Kris Aric Knisely, Le français non-binaire : Linguistic forms used by non-binary speakers of French, Foreign Language Annals, volume 53, n° 4, décembre 2020, pages 850–876
- ↑ Bescherelle école, 2020
- ↑ Il existe aussi les variantes yel, ielle, æl, aël, olle, ulle, i, imem, el, elli, yol.
- Jérémy Patinier, Arnaud Alessandrin, Marielle Toulze, Jean Zaganiaris, Caroline Dayer, Rachele Borgi, Candice Delaulanié, Céline Cadaureille, Julie Jousset, Nathanaël Wadbled, Myrto, Ariane Siret, Miroir / Miroirs Numéro 5 : RÉ-INVENTER NOS SEXUALITÉS ? Par les arts, la pornographie et les féminismes… Version B, Lulu.com, 25 octobre 2015
Same du Nord modifier
Forme de nom commun modifier
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | ellosan | elloseame | elloseamet |
| 2e personne | ellosat | elloseatte | elloseattet |
| 3e personne | ellosis | elloseaskka | elloseaset |
ellui /ˈelːuj/
- Illatif singulier de eallu.