enfant soldat
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
enfant soldat | enfants soldats |
\ɑ̃.fɑ̃ sɔl.da\ |
enfant soldat \ɑ̃.fɑ̃ sɔl.da\ masculin
- (Militaire) Enfant, personne mineure enrôlée de gré ou de force dans une force armée, régulière ou paramilitaire.
Le phénomène d’enfant soldat en République démocratique du Congo est connu et cela, depuis le déclenchement de la guerre de libération du Zaïre.
— (Alexis Ruhamiliza, L’Exil qui a volé mon enfance: Récit d’un rescapé rwandais, 2015)
Variantes orthographiques modifier
Hyponymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Kindersoldat (de) masculin
- Anglais : child soldier (en)
- Chinois : 童兵 (zh) tóngbīng
- Croate : dijete vojnik (hr)
- Danois : børnesoldat (da) commun, barnesoldat (da)
- Espéranto : infansoldato (eo)
- Finnois : lapsisotilas (fi)
- Italien : bambino soldato (it) masculin
- Norvégien (bokmål) : barnesoldat (no) masculin
- Russe : ребёнок-солдат (ru) rebionok soldat masculin, дети-солдаты (ru) deti soldaty neutre
- Suédois : barnsoldat (sv)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « enfant soldat [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « enfant soldat [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- enfant soldat sur Commons
- enfant soldat sur l’encyclopédie Wikipédia