enquerre
Français modifier
Étymologie modifier
- (1690)[1] Attesté pour la première fois dans le Dictionnaire de Furetière[1]. Variante du verbe enquérir[1].
Verbe modifier
enquerre \ɑ̃.kɛʁ\ 3e groupe, défectif (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Sur lequel il faut s’enquérir du sens ou du pourquoi de la situation.
- Mettre un mot à l’enquerre.
- (Héraldique) Enquérir, enquêter sur le pourquoi une arme a été réalisée contre les règles du blasonnement.
- C’est une arme à enquerre.
Notes modifier
- Le verbe est hautement défectif puisqu'il ne s’utilise plus qu’à l’infinitif, voire presque uniquement substantivement[2].
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- armes à enquerre
- armes enquerrantes
- armes enquerrées
- enquerrant
- enquerré
- trop enquerre n’est pas bon
Traductions modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
enquerre | enquerres |
\ɑ̃.kɛʁ\ |
enquerre \ɑ̃.kɛʁ\ masculin
- (Vieilli) Requête, recherche.
- Faire enquerre d’un terme d'art.
- Après une rapide enquerre,
Nous aperçûmes, dans les coins,
Des êtres du genre moukère,
S'épuisant en des baragouins. — (Raoul Ponchon, La Muse au cabaret, 1920, page 225)
- (Héraldique) Nom donné aux armoiries qui ne respectent pas volontairement les règles du blason. Si l’enquerre est involontaire, on parle d’armes fautives. Comme le caractère involontaire de la réalisation est difficile à établir, l’enquerre est devenu synonyme de faux.
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « enquerre [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « enquerre [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « enquerre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « enquerre [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- ↑ a b et c « enquerre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ Joseph Nicolas Guyot, Chamfort et Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, Le grand vocabulaire françois, Panckoucke, 1769
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
enquerre \Prononciation ?\
- Demander, chercher à savoir.
Variantes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Ancien occitan modifier
Verbe modifier
enquerre \Prononciation ?\
- Variante de enquerer.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage