faire le premier pas
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
faire le premier pas \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Sens figuré) Faire les avances, les premières démarches ou les premières propositions pour une affaire, pour une réconciliation ou pour une séduction.
- « Maman disait : quand c’est la femme qui le fait, le premier pas risque toujours d’être un faux pas… » — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 175)
/– Tu ne fais jamais le premier pas ?
— (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 127)
– Non, mais je fais volontiers le deuxième…- En matière de relation, il s’agit toujours de faire le premier pas. — (Anne Ducrocq, L’art de faire la paix au quotidien: Éviter les conflits, les dépasser, se réconcilier, 2010)
Variantes modifier
Quasi-synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « faire le premier pas [Prononciation ?] »