fase
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien φάσις, phasis.
Nom commun modifier
fase
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien φάσις, phasis.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fase \Prononciation ?\ |
fases \Prononciation ?\ |
fase féminin
Prononciation modifier
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « fase [Prononciation ?] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien φάσις, phasis.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fase \ˈfa.θe\ ou \ˈfa.se\ |
fases \ˈfa.θes\ ou \ˈfa.ses\ |
fase \ˈfa.θe\ \ˈfa.se\ féminin
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « fase [Prononciation ?] »
- Eibar (Espagne) : écouter « fase [Prononciation ?] »
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien φάσις, phasis.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fase \ˈfa.ze\ |
fasi \ˈfa.zi\ |
fase \ˈfa.ze\ féminin
- Phase, temps.
- fase iniziale, terminale.
- phase initiale, terminale.
- diagramma di fase.
- diagramme de phase.
- sincronizzazione di fase.
- synchronisation de phase.
- fase iniziale, terminale.
Dérivés modifier
Composés
- fase follicolare (« phase folliculaire »)
- fase latente (« période de latence »)
- fase lunare (« phase de la Lune, phase lunaire »)
- fase luteinica (« phase lutéale »)
- fase solida (« phase solide »)
- fase vapore (« phase vapeur »)
- velocità di fase (« vitesse de phase »)
Voir aussi modifier
- fase sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien φάσις, phasis.
Nom commun modifier
fase féminin
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | fase | fasen, fases |
| Diminutif | - | - |
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- aanloopfase
- afbouwfase
- alarmfase
- anafase
- bachelorfase
- beginfase
- doctoraalfase
- driefasig
- eindfase
- emfase
- fasediagram
- fasedraad
- fasehoek
- fasemodulatie
- faseovergang
- faseren
- faseruimte
- fasesnelheid
- fasespanning
- faseverandering
- faseverschuiving
- gasfase
- groeifase
- groepsfase
- interfase
- latentiefase
- levensfase
- maanfase
- masterfase
- mesofase
- metafase
- ontkenningsfase
- ontwikkelingsfase
- overgangsfase
- profase
- puberteitsfase
- stervensfase
- tegenfase
- tussenfase
- vloeistoffase
- vluchtfase
- waarschuwingsfase
- werkfase
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,7 % des Flamands,
- 97,9 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- Pays-Bas : écouter « fase [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Papiamento modifier
Étymologie modifier
- Du portugais fase.
Nom commun modifier
fase
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien φάσις, phasis.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fase | fases |
fase \Prononciation ?\ féminin
- Phase.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- aplófase
- bifásico
- desfasar
- fasear
- fasímetro
- intérfase
- monofásico
- polifásico
- prófase
- telófase
- trifásico
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « fase [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- fase sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Tétoum modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
fase