Voir aussi : fill-in

Anglais modifier

Étymologie modifier

 Composé de fill et de in.

Locution verbale modifier

Temps Forme
Infinitif to fill in
\ˈfɪl ˌɪn\
Présent simple,
3e pers. sing.
fills in
\ˈfɪlz ˌɪn\
Prétérit filled in
\ˈfɪld ˌɪn\
Participe passé filled in
\ˈfɪld ˌɪn\
Participe présent filling in
\ˈfɪl.ɪŋ ˌɪn\
voir conjugaison anglaise

fill in \ˈfɪl ˌɪn\

  1. (Intransitif) Remplacer quelqu’un.
    • Their amateur baseball team was short by one player. So, he filled in for that day.
      Il manquait un joueur pour leur équipe amateur de baseball. Alors, il a fait le remplaçant ce jour-là.
  2. (Transitif) Renseigner quelqu'un.
    • Morgan filled me in on the details.
  3. (Transitif) Compléter, remplir (un formulaire, un questionnaire).
    • She filled in the form, as requested.
      Elle a rempli le formulaire, comme demandé.
  4. (Transitif) Remblayer.
    • They filled in the area with sanitary landfill.
      Ils ont remblayé la zone avec des matériaux sanitaires.  (traduction à préciser ou à vérifier)

Quasi-synonymes modifier

  • fill out (« remplir (un formulaire) »)

Dérivés modifier

Prononciation modifier