financement participatif
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXIe siècle) Locution composée de financement et de l’adjectif participatif.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| financement participatif | financements participatifs |
| \fi.nɑ̃s.mɑ̃ paʁ.ti.si.pa.tif\ | |
financement participatif \fi.nɑ̃s.mɑ̃ paʁ.ti.si.pa.tif\ masculin
- (Finance) Financement d’un projet à l’aide d’outils et de méthodes de transactions financières participatifs auquel un grand nombre de personnes participent en faisant des dons, généralement à l’aide d’Internet.
- Sa filiale EDF Énergies Nouvelles va financer le développement de son parc éolien de Belfays via une campagne de financement participatif sur la plateforme Lendosphère. 198 prêteurs ont participé à la collecte. — (Site du Figaro, Victoria Masson, « EDF récolte plus de 100.000 euros grâce au financement participatif », 27 juillet 2015)
- Une campagne de financement participatif pour un homme qui a perdu un bras dans un accident survenu la semaine dernière au lac Echo a permis de récolter 6000 $, soit 1000 $ de plus que l'objectif initial. — (Radio-Canada, « Une campagne de financement participatif pour un homme nécessitant une prothèse », 27 juillet 2015)
- Quelques semaines après son ouverture en Allemagne, la plateforme américaine de financement participatif Kickstarter a annoncé lundi 11 mai son lancement dans l'Hexagone. — (challenges.fr, « Financement participatif: Kickstarter se lance en France », 11 mai 2015)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Anglais : crowdfunding (en)
- Espéranto : amasfinancado (eo), svarmfinancado (eo)
- Finnois : joukkorahoitus (fi)
- Italien : finanziamento collettivo (it) masculin
- Japonais : クラウドファンディング (ja) kuraudofandingu
- Néerlandais : crowdfunding (nl)
- Portugais : financiamento coletivo (pt) masculin
- Suédois : gräsrotsfinansiering (sv)
Voir aussi modifier
- financement participatif sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « financement participatif », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.