follet
: føllet
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | follet \fɔ.lɛ\ |
follets \fɔ.lɛ\ |
| Féminin | follette \fɔ.lɛt\ |
follettes \fɔ.lɛt\ |
follet \fɔ.lɛ\ masculin
- (Par plaisanterie) Qui fait ou dit par habitude de petites folies.
Un esprit follet,
- (Par analogie) Qui voltige de côté et d’autre.
Dérivés modifier
- poil follet
- cheveux follets (Au pluriel)
- feu follet
Traductions modifier
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| follet | follets |
| \fɔ.lɛ\ | |
follet \fɔ.lɛ\ masculin (pour une femme, on dit : follette)
- Celui qui est follet.
Une petite follette.
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| follet | follets |
| \fɔ.lɛ\ | |
follet \fɔ.lɛ\ masculin
- Sorte de lutin familier qui, selon le préjugé populaire, est plus malin que malfaisant.
Un follet qui tressait la crinière des chevaux et qui les pansait pendant la nuit.
- Ici, tu peux boire, parler ou dormir sans terreur, car les follets sont nos amis. — (Charles Nodier, Smarra, ou les démons de la nuit, 1821)
Elle avait eu, dès son enfance, l’esprit trop nourri de croyances merveilleuses, pour ne pas compter sur la connaissance que sa mère lui avait donnée à l’effet de repousser les méchants fadets et les follets pernicieux.
— (George Sand, Jeanne, 1844)
- (Par ellipse) Feu follet.
- La malheureuse lanterne semblait un follet, tant elle s'éloignait rapidement, et tant elle sautait en s'éloignant; […]. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, t. 1, 1833)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \fɔ.lɛ\ rime avec les mots qui finissent en \lɛ\.
- France (Toulouse) : écouter « follet [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « follet [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- follet sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (follet), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Nom commun modifier
follet masculin
- Esprit follet, lutin.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Catalan modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| follet \Prononciation ?\ |
follets \Prononciation ?\ |
follet masculin
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Barcelone (Espagne) : écouter « follet [Prononciation ?] »