gelato
Interlingua modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
gelato \d͡ʒe.ˈla.to\
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Gelato sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du participe passé du verbe gelare.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gelato \d͡ʒe.ˈla.to\ |
gelati \d͡ʒe.ˈla.ti\ |
gelato \d͡ʒe.ˈla.to\ masculin
- Glace, crème glacée. Pour l’eau à l’état solide → voir ghiaccio
- Coppa di gelato.
- Coupe de glace.
- Cono gelato.
- Cornet de glace.
- Coppa di gelato.
Dérivés modifier
Composés
- cono gelato (« cornet de glace »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Japonais : ジェラート
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gelato \d͡ʒe.ˈla.to\ |
gelati \d͡ʒe.ˈla.ti\ |
| Féminin | gelata \d͡ʒe.ˈla.ta\ |
gelate \d͡ʒe.ˈla.te\ |
gelato \d͡ʒe.ˈla.to\
- Gelé, transformé en glace, transi de froid.
- Il lago è gelato / Sono gelata.
- Le lac est gelé / Je suis gelée.
- Il lago è gelato / Sono gelata.
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe gelare | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) gelato | |
gelato \d͡ʒe.ˈla.to\
- Participe passé au masculin singulier du verbe gelare.
Il lago è gelato / l’acqua è gelata
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « gelato [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « gelato [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- gelato sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- gelato dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- gelato sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Références modifier
- « gelato », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « gelato », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « gelato », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « gelato », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage