Breton modifier

Étymologie modifier

 Composé de ger (« mot ») et de mell (« chaînon »).

Nom commun modifier

Mutation Singulier Pluriel
Non muté ger-mell gerioù-mell
Adoucissante cʼher-mell cʼherioù-mell
Durcissante ker-mell kerioù-mell

ger-mell \ɡer.ˈmɛlː\ masculin

  1. (Grammaire) Article.
    • Ne cʼhoarvez ket evelato ar cʼhemmadur D/Z goude ar ger-mell : dervenn, an dervenn. douger an dougerien. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Éditions Al Liamm, 1976, page 87)
      Cependant la mutation D/Z ne se produit pas après l’article : dervenn, an dervenn. douger an dougerien.
    • Ken resis eo ar gerioù percʼhennañ hag ar ger‑mell strizh. Met reiñ a reont da cʼhouzout, ouzhpenn, eus peseurt gour eo an hini eo dezhañ ar pezh a zo merket gant an anv. Gerioù-mell personel int en un doare. — (Lukian Kergoat, Yvon Gourmelon, Francis Favereau et Martial Ménard, Yezhadur, TES, Saint-Brieuc, page 69 (réédition numérique de l'édition papier de 1989))
      Les possessifs sont aussi définis que l’article défini. Mais, de plus, ils indiquent la personne et le nombre de celui auquel appartient ce qui est marqué par le nom. Ce sont des articles personnels en quelque sorte.

Dérivés modifier